{"disambiguation":"Ancient Egyptian rattle","aliases":[{"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","primary":true,"locale":"de","ended":false,"type":"Instrument name","sort-name":"Sistrum","end":null,"begin":null,"name":"Sistrum"},{"type":"Search hint","primary":null,"locale":null,"ended":false,"type-id":"7d5ef40f-4856-3000-8667-aa13b9db547d","name":"seiththera","begin":null,"end":null,"sort-name":"seiththera"},{"name":"sisstr","end":null,"begin":null,"sort-name":"sisstr","type":"Search hint","ended":false,"locale":null,"primary":null,"type-id":"7d5ef40f-4856-3000-8667-aa13b9db547d"},{"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","locale":"fr","ended":false,"primary":true,"type":"Instrument name","sort-name":"sistre","begin":null,"end":null,"name":"sistre"},{"type":"Instrument name","primary":true,"ended":false,"locale":"en","type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","name":"sistrum","begin":null,"end":null,"sort-name":"sistrum"},{"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","primary":true,"locale":"et","ended":false,"type":"Instrument name","sort-name":"sistrum","end":null,"begin":null,"name":"sistrum"},{"sort-name":"sistrum","name":"sistrum","begin":null,"end":null,"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","type":"Instrument name","locale":"fi","ended":false,"primary":true},{"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","locale":"nl","ended":false,"primary":true,"type":"Instrument name","sort-name":"sistrum","end":null,"begin":null,"name":"sistrum"},{"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","type":"Instrument name","locale":"el","ended":false,"primary":true,"sort-name":"σείστρο","name":"σείστρο","begin":null,"end":null},{"type":"Instrument name","primary":true,"ended":false,"locale":"el_GR","type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","name":"σεῖστρον","begin":null,"end":null,"sort-name":"seîstron (ancient greek)"},{"primary":false,"locale":"ja","ended":false,"type":"Instrument name","type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","end":null,"begin":null,"name":"シストラム","sort-name":"shisutoramu"},{"type":"Instrument name","locale":"ja","ended":false,"primary":true,"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd","name":"シストルム","end":null,"begin":null,"sort-name":"shisutorumu"},{"name":"𓏣","begin":null,"end":null,"sort-name":"𓏣","type":"Instrument name","locale":null,"ended":false,"primary":null,"type-id":"2322fc94-fbf3-3c09-b23c-aa5ec8d14fcd"}],"description":"Used in sacred rituals, it is made of metal or clay rattle with metal discs which jangle when shook. <br/> Not to be confused with the West African calabash sistrum or disc rattle (n'goso m'bara).","id":"760558ba-a02a-4692-9046-b819cf75836f","type":"Percussion instrument","name":"sistrum","type-id":"68fa2525-4c23-3386-bb81-e84994342e9a"}