Ainda

~ Release by Madredeus (see all versions of this release, 5 available)

Annotation

Matrix / Runout: EMI 8326362 CDM01 1-2-8-NL
Mould SID Code: IFPI 1518

Tracks 1–9 recorded between 27 March and 5 May 1994, at the Great Linford Manor Studios and Lansdowne Recording Studios. Which tracks were recorded on which studio and on which specific day is not clear.

  • Assistant recording engineer in Linford Manor: Andy Griffin
  • Assistant recording engineer in Lansdowne: Marc Tucker
  • Cover concept: Pedro Ayres Magalhães
Annotation last modified on 2024-07-11 11:36 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Guitarra
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Guitarra (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist:
[traditional] (special purpose artist) and Augusto Hilário
composer:
Rodrigo Leão and Pedro Ayres Magalhães
quotes lyrics from:
Fado Hilário (lyrics "A minha capa velhinha / É da cor da noite escura")
3:48
2Milagre
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Milagre (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist:
Pedro Ayres Magalhães
composer:
Rodrigo Leão
4:20
3Céu da Mouraria
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Céu da Mouraria (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist and composer:
Pedro Ayres Magalhães
3:43
4Miradouro de Santa Catarina
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Miradouro de Santa Catarina (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
composer:
Rodrigo Leão
4:09
5A cidade e os campos
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
A cidade e os campos (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist and composer:
Francisco Ribeiro
3:34
6O Tejo
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
O Tejo (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist:
Pedro Ayres Magalhães
composer:
José Peixoto
4:13
7Viagens interditas
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Viagens interditas (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
composer:
Rodrigo Leão and Pedro Ayres Magalhães
2:54
8Alfama
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Alfama (Madredeus song) (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist:
Pedro Ayres Magalhães
composer:
Rodrigo Leão and Pedro Ayres Magalhães
3:31
9Ainda
recorded in:
England, United Kingdom (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
recording engineer and mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) and António Pinheiro da Silva
producer:
Pedro Ayres Magalhães
assistant mixer:
Marko Berknir and Thomas Juhl
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
recording of:
Ainda (Madredeus song) (from 1994-03-27 until 1994-05-05)
lyricist and composer:
Pedro Ayres Magalhães
7:28
10Maio maduro Maio
recording engineer:
António Pinheiro da Silva
mixer:
Jonathan Miller (UK engineer) (in 1994-10)
lead vocals:
Teresa Salgueiro
arranger:
Madredeus and Pedro Ayres Magalhães
phonographic copyright (℗) by:
EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
recorded at:
Angel 2 in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
mixed at:
Tritonus Studios in Berlin, Germany (in 1994-10)
cover recording of:
Maio, maduro maio
lyricist and composer:
José Afonso
4:13

Credits

Release

manufactured in:Netherlands, Kingdom of the Netherlands
photography:Augusto Brázio
Kenton Thatcher
liner notes:Wim Wenders
executive producer:António Cunha
mastering:Ingo Steinbach
accordion:Gabriel Gomes
cello:Francisco Ribeiro
guitar:Pedro Ayres Magalhães
José Peixoto
keyboard:Rodrigo Leão
lead vocals:Teresa Salgueiro
artwork:Luís Miguel (Portuguese graphic designer)
rights society:STEMRA (Netherlands rights society for composers and music publishers)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:EMI‐Valentim de Carvalho, Música Lda. (not for release label use! this was a company, for distribution and manufacturer use only) (in 1995)
mastered at:TTM Mastering Studios in Berlin, Germany
Discogs:https://www.discogs.com/release/1939984 [info]